Qu'est-ce qu'une machine de soudage laser
Le soudage au laser, ou soudage par faisceau laser, est un nouveau type de méthode de soudage utilisant la technologie laser. La machine de soudage laser peut réaliser des processus de soudage tels que le soudage par points, le soudage bout à bout, le soudage par chevauchement et le soudage par scellement pour les matériaux minces. Cette méthode de soudage par faisceau laser présente les avantages d'une petite largeur de cordon de soudure, d'une petite zone affectée par la chaleur, d'une petite déformation, d'une vitesse de soudage rapide, d'un cordon de soudure lisse et d'une qualité de cordon de soudure élevée. Les pièces soudées ne nécessitent pas ou peu de traitement supplémentaire, ce qui est propice à la fabrication d'autres équipements ou machines.
Comment fonctionne une machine à souder au laser ?
L'équipement de soudage au laser utilise des impulsions laser à haute énergie pour chauffer localement une petite zone du matériau. L'énergie du rayonnement laser se diffuse à travers la conduction thermique vers l'intérieur du matériau, faisant fondre le matériau et formant un bain de fusion spécifique.
En tant que direction des applications de la technologie laser, une machine à souder au laser est une combinaison de technologie et de technologie traditionnelle. Le soudeur laser a une densité de puissance élevée et une énergie de libération rapide, et son efficacité de traitement est supérieure à celle du soudage traditionnel. Le petit spot laser après focalisation assure une meilleure adhérence des deux matériaux de soudage. Ainsi, cela n'affectera pas la surface et ne causera pas de dommages matériels ou de déformations. Une fois le soudage terminé, aucun traitement secondaire de la soudure n'est nécessaire.
L'apparition du soudage par faisceau laser est un grand pas en avant dans la technologie du soudage. Il peut parfaitement souder plusieurs matériaux métalliques. La machine de soudage laser CNC a de nombreuses applications dans les domaines de l'électronique, de l'automobile, des instruments, de l'armée et de la médecine.
La mise à niveau continue des machines de soudage laser et leur précision croissante sont cruciales pour l'avenir du traitement.
Types courants de machines de soudage au laser
Une machine de soudage laser est également appelée soudeuse à froid laser, machine de soudage laser à l'argon, équipement de soudage laser, etc.
L'équipement de soudage laser peut être divisé en machine de soudage laser à fibre, machine de soudage laser YAG, soudeuse laser à semi-conducteur, etc., selon la source laser. Parmi eux, le soudeur laser à fibre a les applications les plus larges et les effets les plus précis.
Basé sur les méthodes de production d'énergie du laser, la machine de soudage laser à vendre comprend des machines de soudage laser à impulsion et de soudage laser continu. Le premier est principalement destiné au soudage de tôles minces. La machine de soudage laser à impulsions est principalement destinée au soudage par points et au soudage par points de tôles minces. Le rayonnement laser chauffe la surface de la pièce et se diffuse dans le matériau par conduction thermique. En contrôlant des paramètres tels que la forme d'onde, la largeur, la puissance de crête et la fréquence de répétition de l'impulsion laser, une bonne connexion est formée entre les pièces. Le plus grand avantage du soudage au laser pulsé est une faible élévation de température, une petite zone affectée par la chaleur et moins de déformation. Cependant, le soudeur laser continu à vendre chauffe, fond et soude principalement les pièces à l'aide de lasers à fibre ou de lasers semi-conducteurs. Sa sortie laser est continue sans interruption.
Selon la méthode de contrôle, la machine de soudage laser tombe dans la machine de soudage laser portable et la machine de soudage laser automatique.
La machine de soudage laser à fibre se divise en deux types, à savoir, la soudeuse laser à fibre pulsée et la soudeuse laser à fibre continue. L'ancienne machine à souder peut ajuster l'énergie ponctuelle de l'impulsion en réglant la puissance de crête, la fréquence et la largeur d'impulsion. Tandis que ce dernier ajuste la puissance de sortie du laser en réglant la puissance moyenne du laser.
Qu'est-ce qu'une machine de soudage laser portable ?
Le soudeur laser portatif remplace le chemin optique fixe précédent par un pistolet de soudage portatif. Il présente les avantages d'un soudage flexible, d'un fonctionnement pratique et d'une longue distance de soudage. La soudeuse laser portable est principalement destinée au soudage laser de pièces longues et grandes. La machine à souder au laser a une petite zone affectée par la chaleur, qui ne causera pas de déformation, de noircissement et de traces au dos. De plus, le soudage au laser a également une grande profondeur de soudage et un effet de fusion suffisant.
Caractéristiques de traitement de la machine de soudage laser portable:
- Une machine de soudage laser portative utilise un pistolet de soudage portatif pour surmonter la limitation de l'espace de l'établi.
- La tête de soudage fixe peut tourner dans toutes les directions, ce qui surmonte l'inconvénient de la tête de soudage traditionnelle tournant dans un sens.
- La tête de soudage portable est équipée de cinq mètres de fibre optique importée, ce qui est flexible et pratique pour le soudage en extérieur.
- Le mode de fonctionnement du pistolet de soudage manuel peut souder n'importe quelle partie de la pièce à n'importe quel angle.
- Il peut effectuer une commutation intelligente à double chemin de lumière et l'énergie lumineuse à temps partagé est uniformément répartie.
- Il convient au soudage par points de divers cordons de soudage compliqués et de divers appareils.
Qu'est-ce qu'une machine de soudage laser automatique ?
La machine de soudage laser automatique contrôle avec précision la largeur, l'énergie, la puissance de crête et la fréquence de répétition de l'impulsion laser grâce à la numérisation pour faire fondre la pièce afin de former un bain de fusion spécifique, afin de réaliser le soudage laser de la pièce. Et il peut compléter la précision qui ne peut être obtenue par le procédé de soudage traditionnel.
Caractéristiques de la machine de soudage laser automatique :
- Une machine de soudage laser automatique peut réaliser le soudage par points, le soudage bout à bout, le soudage par points, le soudage par scellement et d'autres méthodes de soudage pour les matériaux à parois minces et les pièces de précision.
- Il présente des caractéristiques telles qu'une grande puissance laser, un rapport d'aspect de soudure élevé, une petite zone affectée par la chaleur, une petite déformation et une vitesse de soudage rapide.
- La qualité de la soudure est élevée, lisse et belle sans porosité. De plus, la ténacité du matériau après soudage est au moins équivalente à celle du matériau de base.
- Avec la conception humanisée, l'affichage à écran LCD et le bouton centralisé, le fonctionnement d'une machine de soudage laser automatique est plus facile.
- L'établi à vis à billes à quatre dimensions adopte un système de servocommande importé et un établi rotatif en option, qui peut réaliser un soudage automatique tel que le soudage par points, le soudage linéaire, le soudage circonférentiel, etc. Il a une large gamme d'applications, une haute précision et une vitesse rapide.
- La forme d'onde actuelle d'une machine de soudage laser peut être ajustée de manière arbitraire et différentes formes d'onde peuvent être définies en fonction des différents matériaux de soudage, de sorte que les paramètres de soudage et les exigences de soudage puissent être adaptés pour obtenir des résultats de soudage satisfaisants.
Composition d'une machine de soudage laser CNC
Machine principale
La partie principale d'une machine de soudage laser à fibre comprend principalement le générateur laser, le chemin optique, l'alimentation électrique, le système de contrôle et d'autres pièces principales.
Circuit de refroidissement
Il est utilisé pour refroidir le générateur laser pendant le processus de soudage par faisceau laser. La plupart des équipements de soudage au laser adoptent un refroidisseur d'eau de 1 kW à 1.5 kW pour effectuer la fonction de refroidissement.
système de déménagement
Dans une machine de soudage automatique CNC, le faisceau laser se déplace en fonction du chemin programmé par l'ordinateur pour réaliser la fonction de soudage automatique. Cependant, un pistolet de soudage laser portable est utilisé pour souder manuellement les pièces pour le soudeur laser portable.
Il existe généralement trois types de méthodes de déplacement :
- Tête laser fixe, pièce mobile;
- Pièce fixe, tête laser mobile ;
- Tête laser mobile et pièce à usiner.
L'ensemble du système d'une soudeuse laser automatique contrôle le processus de soudage par programmation CNC. De plus, le système de programmation a été simplifié pour faciliter l'utilisation. Les opérateurs peuvent rapidement maîtriser le fonctionnement de la machine de soudage laser sans compétences professionnelles ni formation.
Fixation
Le montage est utilisé pour fixer les pièces pendant le processus de soudage au laser. Il doit pouvoir être fixé et retiré à plusieurs reprises pour faciliter le soudage automatique au laser. Par conséquent, le montage est indispensable pour une machine de soudage laser automatique, en particulier dans la production de masse. La fixation des pièces a également une influence sur l'efficacité du travail et le rapport du produit fini.
Principaux paramètres de la machine de soudage laser à fibre à vendre
Modèle | Soudeuse laser automatique, soudeuse laser portable |
Source laser | Laser à fibre |
Puissance du laser | 1000W, 1500W, 2000W |
Laser Wavelength | 1080nm |
Profondeur de fonte | 0.5-3.0mm |
Circuit de refroidissement | Refroidisseur d'eau |
Prix de la machine de soudage laser | 5,000 $ à 20,000 $ |
Quel est le prix de la machine à souder au laser ?
Le prix du soudeur laser portable varie de 5000 15000 $ à 8,000 20,000 $. Le coût de la machine de soudage laser d'une soudeuse laser automatique varie de 2000 1000 $ à XNUMX XNUMX $ en moyenne. De plus, comme pour les autres machines CNC, le prix de la machine de soudage au laser dépend également de nombreux facteurs. Par exemple, type de laser, puissance laser, spécifications, etc. Le prix de la machine de soudage laser à fibre est supérieur à celui des autres types de machines de soudage laser de même puissance. En outre, une machine de soudage laser à fibre XNUMXW est plus chère que le prix de la machine de soudage laser XNUMXW. Généralement, les facteurs qui affectent le coût de la machine de soudage laser comprennent principalement les aspects suivants.
1. Source laser et puissance
Le laser est la partie centrale d'une machine de soudage laser CNC. Les machines de soudage au laser avec différentes sources laser ont des prix de soudage au laser distincts. De plus, plus la puissance laser est élevée, plus le prix de la machine de soudage laser est élevé. En conséquence, les exigences pour le système de refroidissement sont plus élevées.
2. configuration
La configuration des machines de soudage laser à des fins différentes est différente. Par exemple, soudeuse laser de moule, soudeuse laser de bijoux à vendre, machine de soudage laser galvanomètre automatique, soudeuse laser à fibre, etc. Avec différentes configurations, le coût de la machine de soudage laser est naturellement différent.
De plus, le coût de la soudeuse laser automatique est supérieur au prix de la machine de soudage laser manuelle avec les mêmes spécifications. Certains clients peuvent avoir besoin de certaines fonctions personnalisées, ce qui augmente également le coût de la machine de soudage au laser. Par exemple, ajout d'appareils automatiques, réaménagement de la table de travail, ajout d'autres accessoires fonctionnels, etc.
3. marque
La marque ou le fabricant de la machine de soudage laser affecte également son prix. Le fabricant bien connu de machines de soudage au laser fournit généralement des machines de haute qualité pour fidéliser les clients et créer une bonne réputation. En outre, ils disposent également d'une technologie mature, de fournisseurs de pièces fixes et d'un service après-vente complet. Nous vous recommandons donc d'acheter votre machine de soudage par faisceau laser auprès d'un fabricant célèbre ou de grande marque.
Avantages et inconvénients d'une soudeuse laser à fibre par rapport aux autres méthodes de soudage traditionnelles
Avantages:
- La machine à souder au laser est rapide, profonde et avec peu de déformation. En raison de la densité de puissance élevée, le processus de soudage au laser génère de petits trous dans le matériau métallique. Ainsi, l'énergie laser est transmise à travers ces trous à la partie la plus profonde de la pièce et est moins susceptible de se propager latéralement. En conséquence, une grande surface est soudée par unité de temps pendant un balayage du faisceau laser.
- La machine de soudage par faisceau laser a un grand rapport profondeur/largeur, une petite zone affectée par la chaleur et une petite déformation de soudage. Il est particulièrement adapté au soudage de pièces précises et sensibles à la chaleur. De plus, le soudage au laser peut éliminer la mise en forme post-soudage et le traitement secondaire.
- La soudeuse laser à fibre à vendre peut être utilisée à température ambiante ou dans des conditions spéciales. Il a une forte capacité à supporter des conditions de température et d'humidité élevées.
- Il peut souder des matériaux réfractaires, tels que le titane, etc. En outre, le soudeur laser peut souder des matériaux de nature différente, avec de bons résultats, tels que le cuivre et le tantale.
- Les machines de soudage laser industrielles peuvent effectuer des micro-soudures. Le faisceau laser peut être focalisé sur un très petit point et peut être positionné avec précision. Ainsi, l'équipement de soudage par faisceau laser est largement utilisé dans la production automatisée de masse de soudage de micro et petits composants. Il améliore considérablement l'efficacité du travail et la qualité du produit et le joint soudé est exempt de pollution.
- Il est possible de souder des pièces inaccessibles et d'effectuer un soudage longue distance sans contact avec une grande flexibilité par une machine de soudage laser.
- Généralement, aucun métal d'apport n'est ajouté. Si elle est adéquatement protégée par un gaz inerte, la soudure n'est pas contaminée par l'atmosphère.
- Le système de soudage laser a une grande flexibilité, en particulier le soudeur laser portable et la machine de soudage laser portable.
Désavantages:
- Il nécessite une grande précision d'assemblage par soudure et la position du faisceau sur la pièce ne doit pas être sensiblement décalée. Si la précision de l'assemblage de la pièce ou la précision du positionnement du faisceau ne répond pas aux exigences, il est facile de provoquer des défauts de soudage.
- Le coût du générateur laser et du système de soudage laser est relativement élevé, donc l'investissement initial est élevé.
- Pour une machine à souder portative, l'opérateur doit tenir le pistolet de soudage tout le temps. Cela causera de la fatigue après un travail de longue durée. Ainsi, la soudeuse laser portable à vendre ne convient pas à la production massive et au soudage de grandes pièces.
Application industrielle d'une soudeuse laser
Avec le développement continu de la science et de la technologie, les méthodes de soudage traditionnelles ne peuvent plus répondre aux exigences particulières des matériaux de soudage. Cependant, la machine de soudage au laser peut réaliser le soudage par points, le soudage bout à bout, le soudage par points, le soudage par scellement avec une meilleure précision et un meilleur effet. Il présente les avantages d'une petite largeur de soudure, d'une petite zone affectée par la chaleur, d'une petite déformation, d'une vitesse de soudage rapide, d'une soudure lisse, d'aucun traitement post-soudage et d'une qualité de soudure. En outre, l'équipement de soudage au laser dispose également d'un contrôle de haute précision et d'une précision de positionnement élevée, et il est facile de réaliser une production automatique. Par conséquent, les machines de soudage au laser sont largement utilisées dans les communications mobiles, les composants électroniques, les lunettes et les horloges, les bijoux, les produits de quincaillerie, les instruments de précision, les pièces automobiles, les cadeaux artisanaux et d'autres industries.
Appareil sanitaire: soudage de raccords rapides de conduites d'eau, connecteurs, té-jonction, vannes d'arrêt, gicleurs, etc.
Fabrication de lunettes: usinage et soudage de précision de structures encliquetables en verre et de bords de cadre en acier inoxydable, alliage d'aluminium, etc.
Quincaillerie: soudage de pièces d'emboutissage de quincaillerie complexes telles que les roues et les poignées de ventilateur et les pièces en fonte.
Fabrication de machines: soudage de joints de cylindre moteur, poussoirs hydrauliques, bougies, noyaux de filtre, etc.
Équipement médical: soudage de pièces en inox et de joints de dispositifs et équipements médicaux.
Appareils électroniques: soudure intermittente de petits relais, soudure de connecteurs radiofréquence, soudure d'éléments électroniques de téléphonie mobile, connecteurs d'adaptateur de fibre optique, etc.
Appareil électroménager, ustensiles de cuisine: soudage de poignées de porte, horloges, capteurs, appareils de communication, électronique, artisanat, etc.
Quand choisir une machine de soudage laser
Nous connaissons maintenant le principe de fonctionnement, les avantages et les applications de la machine de soudage par faisceau laser. Mais il existe également d'autres machines à souder qui sont moins chères et peuvent faire le même travail que les machines à souder au laser. Alors quand faut-il choisir une soudeuse laser plutôt que d'autres soudeuses ?
1. Lorsqu'il existe des spécifications pour les résultats de soudage
Les méthodes de soudage au laser ont des cordons de soudure étroits et des surfaces de soudage lisses, ne nécessitant aucune matière première de soudage.
2. Lorsque les produits nécessitent un contrôle automatisé de haut niveau
L'ensemble du processus de soudage peut être contrôlé par programmation CNC sans aucune interférence humaine.
3. Lorsque vous devez souder des pièces à température ambiante ou dans des conditions spéciales
La machine de soudage laser est facile à utiliser et peut démarrer ou arrêter le soudage à température ambiante ou dans des conditions spéciales.
4. Lorsqu'il faut souder des pièces inaccessibles
Un équipement de soudage au laser peut être utilisé pour souder la position difficile d'accès. Il peut effectuer un soudage à distance sans contact, ce qui est très sensible. Les soudeurs laser ont progressivement remplacé les autres machines dans le soudage de pièces de précision.
Comment choisir une machine de soudage laser
I. Assurez-vous que la méthode de soudage au laser convient à vos produits.
Vous devez vous assurer que vos produits peuvent être soudés par un soudeur laser. De nos jours, la plupart des fabricants d'équipements de soudage au laser offrent des services d'échantillonnage gratuits. Assurez-vous donc de laisser le fournisseur faire des échantillons pour confirmer si l'équipement de soudage au laser peut répondre à vos exigences.
II. Réfléchissez aux types de soudeurs laser que vous devriez choisir.
Il existe principalement deux types de machines de soudage laser, automatiques et manuelles. Dans le processus automatique, la machine de soudage laser automatique à liaison à quatre axes, la machine de soudage laser automatique à fibre, la machine de soudage laser à galvanomètre à fibre optique ont été fabriquées selon différentes exigences de processus. En mode manuel, les soudeuses laser pour moules, les soudeuses laser par points pour bijoux, les soudeuses laser spéciales pour caractères publicitaires, etc. sont fabriquées selon différentes exigences de traitement.
III. Choisissez la configuration appropriée.
Après avoir déterminé le type de machine, vous devez sélectionner les spécifications appropriées pour la machine en fonction de vos exigences de traitement. Par exemple, choisissez une taille de table de travail appropriée, une puissance laser, un système de refroidissement, etc.
IV. Trouvez un bon fabricant de machines de soudage laser.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, les bons fabricants ont l'intention de fournir des machines de bonne qualité. De plus, ils utilisent souvent des pièces de rechange et des accessoires célèbres. Cela permet également de garantir la bonne qualité des produits. Un bon fournisseur de machines de soudage laser fournit également des services après-vente complets et rapides.
Rappelez-vous toujours votre budget. L'achat auprès d'un fournisseur étranger peut entraîner des coûts supplémentaires par rapport au coût de la machine de soudage au laser. Par exemple, les frais d'expédition, les taxes, etc. Alors que l'achat d'une marque nationale peut être pratique pour le service après-vente et coûter moins cher. Vous devez donc acheter la machine la plus adaptée à votre budget.
Comment faire fonctionner une soudeuse laser
Les étapes suivantes s'appliquent aux opérations de démarrage et d'arrêt d'une machine de soudage par faisceau laser. Les procédures de fonctionnement spécifiques peuvent varier en fonction du modèle de machine.
1. Préparatifs avant d'allumer la machine de soudage laser en acier
Vérifier l'alimentation électrique et le système de circulation d'eau ;
Vérifiez si toutes les pièces et tous les composants sont correctement connectés ;
Assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière, de tache d'huile ou de graisse dans la zone de travail.
2. Allumez la soudeuse laser à vendre
Connectez l'alimentation et allumez l'interrupteur principal ;
Allumez successivement le refroidisseur d'eau et les générateurs laser ;
Ouvrez la vanne d'argon pour ajuster le débit atmosphérique total ;
Définissez les principaux paramètres et effectuez l'opération de soudage au laser.
3. Arrêt du soudeur laser portable
Quittez le programme et éteignez le générateur laser ;
Arrêtez successivement le dépoussiéreur, le refroidisseur d'eau et les autres appareils ;
Fermez la valeur de la porte d'argon ;
Coupez l'alimentation électrique.
Défauts courants et dépannage d'une machine de soudage laser à fibre
Défaut 1 : Cordon de soudure noir pendant le processus de soudage
Dépannage: - Vous pouvez oublier de fournir du gaz inerte pour protéger le bain de soudure. Essayez de connecter l'alimentation du gaz inerte.
- Le sens du flux d'air du gaz de protection est incorrect. Vous devez maintenir le sens du flux d'air du gaz de protection opposé au sens de déplacement de la pièce.
Défaut 2 : Des fissures se produisent lors du soudage par faisceau laser
Dépannage: - La vitesse de refroidissement de la pièce est trop rapide. Essayez d'augmenter la température de l'eau de refroidissement sur l'appareil.
- Il y a un jeu de tolérance trop grand ou des bavures sur la pièce. Essayez d'améliorer la précision de travail des systèmes de soudage au laser.
- Nettoyage insuffisant de la pièce. Veuillez nettoyer la pièce correctement.
- Débit trop important du gaz de protection. Essayez de réduire le débit de gaz de protection.
Défaut 3 : Profondeur de soudage insuffisante du poste à souder industriel à vendre
Dépannage: - Pas assez d'énergie laser. Essayez d'augmenter la largeur d'impulsion et le courant de la machine à souder au laser.
- Mauvaise distance de défocalisation. Réglez la distance de défocalisation pour être plus proche de la position focale.
Défaut 4 : Faisceau laser faible pendant l'opération de soudage
Dépannage: - Le frein léger ne s'ouvre pas complètement. Vérifiez et appliquez du lubrifiant sur le frein léger pour le faire fonctionner correctement.
- Le laser du trajet du faisceau principal se décale. Essayez d'ajuster les films à réflexion complète et semi-réflexion du chemin optique principal, et utilisez le papier image pour vérifier et ajuster la tache lumineuse.
- L'eau de refroidissement est contaminée ou n'a pas été remplacée pendant une longue période. Remplacez l'eau de refroidissement de la machine à souder au laser.
- Le laser ne sort pas du centre de la buse en cuivre sous la tête de focalisation. Ajustez le film réfléchissant associé et faites sortir le faisceau laser directement à partir du centre de la buse.
- La lentille de focalisation ou le diaphragme du résonateur du laser est endommagé ou pollué. N'oubliez pas de remplacer ou de nettoyer à temps.
Vous pouvez vous référer aux solutions ci-dessus si des problèmes similaires se produisent. Mais lorsque vous ne pouvez pas résoudre les pannes par vous-même, veuillez consulter le fabricant de votre machine de soudage laser.
Précautions d'utilisation d'une machine de soudage laser à fibre portative
- N'oubliez pas de porter des lunettes de protection, du masque et une combinaison de protection pour assurer la sécurité des opérateurs et de la production.
- N'utilisez pas la machine à souder au laser portable dans la même pièce que la machine à souder à l'arc ou la machine à souder électrique pour éviter que le retour de courant n'affecte les composants laser.
- Ne dirigez pas le pistolet de soudage de la machine à souder portative vers une partie du corps et ne la posez pas sur le sol. Gardez le pistolet de soudage propre.
- Le rayon de courbure du tube ondulé à fibre optique ne doit pas être inférieur à 20 cm lors d'un processus de soudage, afin de ne pas brûler la fibre optique.
- Appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence en cas d'incident.
- Ne placez pas de matériaux inflammables et explosifs sur le trajet du faisceau laser ou là où le faisceau laser peut être irradié pour éviter un incendie et une explosion.
- Appuyez sur "stop" pour maintenir la machine de soudage laser portable en veille en cas d'arrêt temporaire ; appuyez sur "stop" et coupez l'alimentation électrique lorsque vous quittez le travail.
- Vérifiez fréquemment si la situation de l'eau dans le refroidisseur d'eau est conforme aux normes. Nettoyez le tamis du filtre et remplacez l'eau régulièrement.
- Faites attention à la température de l'eau du refroidisseur d'eau pour la machine à souder au laser. Nous vous recommandons de régler la température de l'eau à 26 ℃ - 30 ℃ en été et à 20 ℃ - 22 ℃ en hiver. La différence de température excessive de l'armoire provoquera de la condensation sur l'appareil laser, ce qui endommagera le laser. Ainsi, des mesures antigel doivent être prises lorsque la température ambiante d'une machine à souder au laser est inférieure à 4 ℃.